سياسة الخصوصية

النسخة: 2026-10-27-social-auth · آخر تحديث للوصف: 2026-10-27 · تاريخ السريان: من تاريخ نشر التطبيق في المتاجر

١. من نحن

تطبيق «iPeak» (iPeak) تديره BoHoBi Studio، وهي الجهة المسؤولة عن بياناتك الشخصية (المتحكم) وفق نظام حماية البيانات الشخصية في المملكة العربية السعودية.

٢. الملخص

٣. استخدام التطبيق كضيف

بدون حساب تبقى بياناتك (التمارين والخطط والتفضيلات وسجل الوزن) على جهازك فقط ولا تُرسل إلى خوادمنا. حذف التطبيق يحذفها.

٤. البيانات التي نجمعها عند إنشاء حساب

أ. بيانات الحساب

ب. بيانات التدريب والتفضيلات (تُزامَن مع حسابك)

ج. محتوى المجتمع

لكل حساب يوزر فريد ظاهر للجميع للبحث والتعرّف على الحساب، ويمكن تغييره من تعديل الملف. يُحجز اليوزر السابق لصاحبه ٣٠ يومًا لمنع انتحال الهوية، ويُحذف سجل الحجز مع حذف الحساب.

د. تطبيق الصحة (Apple Health / Health Connect) — اختياري

هـ. الإشعارات

تتبع الجري والمشي والدراجة بالـGPS يستخدم موقعك أثناء التتبع فقط وعلى جهازك (يكمل والشاشة مقفولة لين تضغط «خلّصت»، وفي الأندرويد يظهر إشعار ثابت طول التتبع): نحسب منه المسافة والوتيرة، ونحفظ النشاط (المدة والمسافة والارتفاع) فقط. المسار نفسه لا يُرسل لخوادمنا أبدًا؛ إذا ضغطت «احفظ المسار» يُحفظ على جهازك فقط (لتقارن أزمنتك عليه)، وتقدر تحذفه من «مساراتي». المسارات معزولة حسب الحساب أو الضيف على الجهاز؛ المسارات القديمة التي لا تحمل هوية لا تُنسب تلقائيًا لأي حساب.

الإشعارات الفورية (إعجاب، تعليق، متابعة، رسالة، مباراة) اختيارية ومن الإعدادات: نحفظ رمز جهازك ولغته لنرسلها عبر خدمة أبل (APNs) أو قوقل (Firebase Cloud Messaging) فقط. نص الإشعار اسم صاحب الحدث ونوعه، والرسائل تظهر «رسالة جديدة من فلان» بدون نصها. الرمز يُحذف لما تطفيها أو تسجّل خروجك أو تحذف حسابك.

إذا فعّلت «استورد تماريني» نقرأ من تطبيق الصحة (صحتي في الآيفون أو Health Connect في الأندرويد) نوع كل تمرين ووقته ومدته ومسافته (وسعراته في الآيفون) لآخر 30 يومًا، ونضيفه لسجل أنشطتك في iPeak. لا نقرأ نبض القلب ولا أي بيانات صحية أخرى لهذا الاستيراد، وتقدر توقفه من الإعدادات. ولبطاقة «جاهزيتك» (إذا ربطت «يومك» بصحتي) نقرأ متوسط تقلب النبض ونبض الراحة لآخر يوم ولآخر ٣٠ يوم؛ تُحسب على جوالك ولا تُرسل لخوادمنا.

إذا فعّلت «اكتب الماء والأكل في تطبيق الصحة» نكتب مجموع يومك فقط: كمية الماء، والسعرات والبروتين للأكل اللي علّمت إنك أكلته. لا نقرأها من تطبيق الصحة.

البريد: نرسل لك رسالة لو دخل حسابك من جهاز جديد (مرة باليوم كحد أعلى، بلا تفاصيل الجهاز أو مكانه). ولو فعّلت «بريد اشتقنا لك» نرسل تذكير واحد بعد أسبوعين بدون تمرين، مرة بالشهر كحد أعلى، وتقدر توقفه من إعدادات التذكير.

الدورة الشهرية (اختياري): إذا استخدمتِ أداة «الدورة الشهرية» نحفظ تواريخ بداية الدورات ونهايتها فقط ضمن بياناتك، وتتزامن مع حسابك كبقية سجلك. لا تظهر في المجتمع ولا لأي أحد، وتقدرين تحذفينها من الأداة نفسها أو بحذف حسابك.

طلبات «أبي لاعبين» (الرياضة والوقت والمكان الذي تكتبه وملاحظتك) يراها متابعوك، أو أي مستخدم يفتح الطلب إذا كان حسابك عامًا، ويرى الجميع من انضم للطلب. تُحذف من خوادمنا بعد شهر من وقت المباراة، أو متى ما ألغيتها.

القصص (صورة أو نص قصير) يشوفها متابعوك، أو أي مستخدم إذا كان حسابك عامًا، وتنحذف هي وصورتها من خوادمنا تلقائيًا بعد ٢٤ ساعة أو متى ما حذفتها، إلا إذا أضفتها لـ«المميزة» في ملفك: تبقى ظاهرة لنفس الناس لين تشيلها أو تحذفها. نحفظ من شاهد قصتك لتعرضه لك وحدك، ويُحذف معها.

الملاحظات الصوتية على التمارين تُسجَّل وتُحفظ على جهازك فقط عندما تضغط التسجيل (بإذن الميكروفون)، ولا تُرفع إلى خوادمنا ولا تُنسخ في حسابك؛ حذف التطبيق أو مسح بياناتك يحذفها.

تذكيرات التمرين (ومنها تذكير الغياب يومين وتذكير الماء إن فعّلتهما) ومؤقت الراحة إشعارات محلية تُجدول على جهازك فقط؛ لا نستخدم إشعارات دفع من الخادم. إشعارات المجتمع داخل التطبيق مشتقة من التفاعلات، ونحفظ ما قرأته منها.

و. السجلات التقنية

سجلات أخطاء الخادم تحوي المسار العام ونوع الخطأ فقط، بلا بيانات شخصية. نستخدم عنوان IP مؤقتًا في الذاكرة لتحديد معدل الطلبات ومنع الإساءة.

تقارير الأعطال: لو صار خطأ في التطبيق يرسل لخادمنا وصفًا تقنيًا له (نص الخطأ ومكانه في الكود، ونوع المنصة: آيفون أو أندرويد أو ويب، ورقم الإصدار، والصفحة) بلا اسمك أو حسابك أو عنوان IP، لنصلحه. نحذف منها أي بريد أو أرقام طويلة، ونحتفظ بآخر ٥٠٠ فقط، ولا نشاركها مع أي جهة.

قياس أول استخدام: يرسل التطبيق مرة واحدة فقط اسم خطوة وصلت لها لأول مرة (فتحت التطبيق أول مرة، وصلت لكل سؤال في الاستبيان، أكملته، اعتمدت خطة، أنهيت أول تمرين، أضفت أول وجبة)، وإذا رجعت للتطبيق بعد يوم أو أسبوع أو شهر من أول فتح نرسل ذلك مرة واحدة مع يوم أول فتح فقط. ونحفظ عددًا يوميًا لكل خطوة فقط، بلا اسمك أو حسابك أو معرّف لجهازك أو عنوان IP، لنعرف وين يعلق المستخدمون ونحسّن التطبيق. لا نربطها بأي شخص ولا نشاركها مع أي جهة.

متابعة نشاط الحسابات: لأصحاب الحسابات فقط نستخدم تاريخ التسجيل ووقت آخر فتح للتطبيق وآخر مزامنة وعدد التمارين المسجلة والمنصة ونسخة التطبيق، ويشوفها مالك التطبيق مع اسم الحساب وبريده، لنعرف مين توقف عن الاستخدام ومتى ونحسّن التطبيق. لا نشاركها مع أي جهة، وتُحذف مع حذف الحساب. استخدام التطبيق كضيف لا يشمله هذا.

وبنفس الطريقة: اسم الميزة اللي استخدمتها (مثل «الوجبات» أو «مؤقت الفترات») مرة باليوم كحد أعلى، وزمن فتح التطبيق مقرّب لربع ثانية مع نوع الجهاز (آيفون/أندرويد/ويب) فقط. وتجارب تحسين الشاشات (A/B): جهازك يختار نسخة من شاشة بشكل عشوائي ويحفظها عنده، ويرسل مرة «شافها» ومرة «وصل للخطوة»، فنعرف أي نسخة أوضح. أعداد يومية مجمّعة بلا أي معرّف.

ز. ميزات مجتمع إضافية (كلها اختيارية)

٥. ما يراه الآخرون

٦. لماذا نستخدم بياناتك (الأساس النظامي)

لا نتخذ قرارات آلية ذات أثر قانوني عليك. اقتراح الخطة قاعدة بسيطة، ويوجّهك لمختص عند وجود حمل أو إصابة أو حالة غير مؤكدة.

٧. مع من نشارك البيانات

قد يحتفظ تطبيق الجوال بنسخة مؤقتة من صور المجتمع التي شاهدتها لتعمل دون اتصال، معزولة حسب الحساب، بحد أقصى 80 صورة و20 ميغابايت من محتوى الصور (نحو 27 ميغابايت عند ترميز الملفات)، ولمدة تصل إلى سبعة أيام. تُحذف عند الخروج أو تبديل الحساب، ولا تُستخدم كنسخة احتياطية. ملف تنزيل الحساب يضم بيانات الخادم وسجلات المجتمع الخاصة بك وبيانات الرياضات والمسارات المحلية؛ ملفات صور التقدم والملاحظات الصوتية المحلية لا تدخل هذا الملف.

٨. مكان التخزين والنقل خارج المملكة

خوادمنا وقاعدة البيانات والصور والنسخ الاحتياطية داخل المملكة العربية السعودية (جدة). قد تخرج البيانات من المملكة في هذه الحالات المحدودة: تسجيل الدخول الاختياري بأبل أو قوقل (معرّف المزوّد والاسم والبريد وبيانات التفويض)، إرسال الإشعارات الفورية عبر خدمة أبل أو قوقل (رمز الجهاز ونص الإشعار القصير فقط) إن فعّلتها، وسؤال Open Food Facts برقم الباركود فقط، ومزوّد البريد عند تفعيله. ولا ننقل غير ذلك إلا وفق الضمانات التي يشترطها نظام حماية البيانات الشخصية ولوائحه.

٩. مدة الاحتفاظ والحذف

١٠. حقوقك

وفق نظام حماية البيانات الشخصية لك الحق في: العلم بكيفية معالجة بياناتك، والوصول إليها والحصول على نسخة منها («تنزيل بياناتي» يصدّر ملف JSON)، وتصحيحها، وطلب إتلافها (حذف الحساب)، وسحب موافقتك. للطلبات الأخرى أو الشكاوى راسلنا على البريد أعلاه، ويحق لك تقديم شكوى إلى الجهة المختصة (الهيئة السعودية للبيانات والذكاء الاصطناعي «سدايا»).

١١. ملفات تعريف الارتباط

نستخدم ملفات تعريف ارتباط ضرورية لجلسة الدخول والتحقق الأمني، ومنها التحقق بخطوتين إن فُعّل. لا ملفات إعلانية أو تحليلية. صفحة الموقع لا تستخدم ملفات تعريف ارتباط.

١٢. الأمان

نستخدم اتصالًا مشفّرًا (HTTPS) وتجزئة كلمات المرور وصلاحيات وصول محدودة، والتحقق بخطوتين اختياري (نحفظ سرّه ورموز الاسترداد مع حسابك لنتحقق من الرمز)، ونرسل لك بريدًا إذا دخل حسابك من جهاز جديد. النسخ الاحتياطية اليومية مشفّرة (AES-256) ونختبر استرجاعها تلقائيًا. لا يوجد نظام آمن تمامًا؛ أبلغنا فورًا عن أي اشتباه.

١٣. الأطفال والعمر

التطبيق غير موجّه لمن هم دون ١٣ سنة، ولا نجمع بياناتهم عن علم. إن كان عمرك بين ١٣ و١٨ فاستخدم التطبيق بموافقة وليّ أمرك وإشرافه. الخطط والحاسبات الشخصية للبالغين من ١٨ إلى ٨٠ سنة فقط.

١٤. التغييرات

عند تغيير جوهري نحدّث النسخة والتاريخ أعلاه ونبلغك داخل التطبيق، وقد نطلب موافقتك من جديد.

Privacy Policy (English)

Optional Apple or Google sign-in receives your provider identifier and the name and email you allow it to share. We never receive your provider password or request contacts. Identity tokens are not retained in our server database; Apple authorization grants are encrypted and revoked on account deletion. No training or health data is sent to Apple or Google for sign-in.

Version 2026-10-27-social-auth · Description last updated 2026-10-27 · Effective date: the date the app is published in the stores

1. Who we are

iPeak (iPeak) is operated by BoHoBi Studio, the controller of your personal data under the Saudi Personal Data Protection Law (PDPL). Legal entity: BoHoBi Studio (individual developer). Address: Al Khobar, Saudi Arabia. Privacy contact: [email protected].

2. Summary

No ads, no third-party analytics or tracking, no selling or renting of data. Body, health and plan data stay private; only what you post is visible to others. You can export your data and delete your account in the app.

3. Guest use

Without an account, your data stays on your device and is not sent to our servers.

4. Data we collect with an account

5. What others see

Your display name and avatar; what you post (text, photo, workout card with title, exercise names, muscles and counts, or medal). Private accounts show posts and bio to accepted followers only. The friends leaderboard shows accepted followers your weekly aggregates (workouts, active days, challenge done). Your email, survey, health, weight, plan and detailed history are never shown. Story images are generated on your device and shared only by you. Private messages are visible only to the two participants; unsending erases the text for both ("deleted message"), deleting a conversation hides it for you only (removed from the server once both delete it), and a block in either direction stops messaging and hides the conversation.

6. Purposes and legal bases

Providing the service you request; your explicit consent for optional health data, health-app sync and notifications (withdrawable via app or device settings, reset, or account deletion); security, abuse prevention, moderation and legal obligations. No automated decisions with legal effect.

7. Sharing

We do not sell data or share it for marketing. Processors: hosting provider (Oracle Cloud Infrastructure, Jeddah region, Saudi Arabia); email provider via SMTP for verification/reset emails, when enabled, through Zoho Mail (SMTP); iOS Plus payments via Apple: we share a random app-account token and verify signed transactions and current subscription status with Apple. We retain transaction/product/environment/renewal/expiry/refund metadata, never card details; food barcodes (optional): when you scan or type a product barcode, our server asks the open Open Food Facts database with the barcode number only, never your name, account or any data about you, and the camera image is read on your device and never stored or sent; authorities where legally required.

The mobile app may keep viewed community images in an account-isolated offline cache for up to seven days: at most 80 images and 20 MiB of image payload (approximately 27 MiB encoded on disk). Sign-out or account switching purges it. Saved GPS routes are local and account-scoped; legacy routes with no owner are not assigned to another account. Account JSON exports include server records and local sports/routes, but exclude binary progress photos and local voice notes.

8. Storage location and transfers

Our servers, database, photos and backups are in Saudi Arabia (Jeddah). Data may leave the Kingdom in these limited cases: optional Apple or Google sign-in (provider identifier, name/email and authorization data), push notifications through Apple or Google (device token and the short notification text) if you turn them on, Open Food Facts lookups with the barcode number only, and the email provider once enabled. Any other transfer follows the safeguards required by the PDPL and its regulations.

9. Retention and deletion

Data is kept while your account exists. Account deletion removes provider links, revokes Apple authorization and deletes its encrypted grant. In-app account deletion (a password for password accounts, or a recent sign-in for social-only accounts, plus explicit confirmation) immediately removes from the server your account and sessions, training data and preferences, weight log and measurements, medals and receipts, posts, comments, likes, follows, blocks, all your private conversations (they disappear for the other participant too), uploaded photos, reports you filed or that target your content, and the local subscription link. Unlinked Apple transaction identifiers and an opaque purchase token may remain solely to prevent replay or reassignment to another account; they no longer reference your deleted iPeak user. Others' reports on comments under your posts are closed and their text erased. Backups may retain data for up to 30 days. A payment provider keeps its own records under its policies.

10. Your rights

Under the PDPL you may be informed, access and obtain a copy (in-app JSON export), correct, request destruction (account deletion), and withdraw consent. Contact us, or complain to the competent authority (SDAIA).

11. Cookies

Essential cookies for sessions and security checks, including optional two-factor authentication. No advertising or analytics cookies. The website sets no cookies.

12. Security

HTTPS, password hashing, limited access, optional two-step verification (its secret and backup codes are stored with your account to verify codes), an email when your account signs in on a new device, and daily backups encrypted with AES-256 with an automatic restore test. No system is perfectly secure; report concerns to us.

13. Children

Not intended for children under 13. Users aged 13–17 should use the app with a parent's or guardian's consent and supervision. Personalized plans and calculators are for adults aged 18–80 only.

14. Changes

We will update the version and date above, notify you in the app, and may ask for renewed consent.